Guide de la représentation māorie au musée

Ce que comprend le billet

Un seul billet donne accès à une représentation culturelle māorie et à l'entrée générale au Auckland Museum. La représentation est menée par un groupe d'artistes et d'orateurs autochtones, et le billet est valable une journée, ce qui vous laisse accès aux galeries avant et après votre session. Les langues proposées sont l'anglais et le māori. Aucun aliment ni boisson ne peut entrer dans les galeries, et les bagages ou grands sacs sont également interdits : décidez donc où déposer vos sacs avant d'arriver. Un billet musée seul est vendu sous une annonce distincte, et le musée propose aussi la représentation sur son propre site. Si la représentation est la raison de votre venue, le billet combiné réunit les deux sur une même réservation, la façon la plus simple d'arriver avec tout en ordre.

Ce qui se passe pendant la session

Le musée décrit cette session comme une introduction immersive à la culture māorie, animée par un groupe d'artistes et d'orateurs autochtones de renom. Vous écoutez des chants, assistez à des démonstrations de poi et découvrez la résilience du peuple māori à travers l'histoire. Les origines, les usages traditionnels et les différentes formes du haka sont expliqués, et le musée qualifie le haka de rituel puissant et universellement reconnu. La session s'intitule Living Taonga. Taonga est le mot māori désignant un trésor, ou quelque chose de précieux, et le musée présente la culture māorie comme un taonga vivant d'Aotearoa Nouvelle-Zélande. Abordez cette expérience comme un spectacle enrichi d'explications, et venez prêt à écouter autant qu'à regarder.

Lire la suite : Le kapa haka expliqué

Le tapu, et à quoi sert le briefing

Le musée précise que sa représentation māorie est tapu, qu'il traduit par sacré. Avant d'entrer dans l'auditorium, un briefing vous présente les protocoles qui permettent au musée de respecter et de préserver les coutumes et traditions. Considérez ce briefing comme les règles de la session : écoutez-le, suivez les consignes des hôtes et posez-leur vos questions si vous doutez que quelque chose soit autorisé. Le guide du kapa haka explique les formes de chant et de danse dont vous entendrez peut-être les noms, et le guide du haka précise ce que représente cette partie du programme. Le briefing du musée prime sur tout ce qui est écrit sur ce site, car ce sont les personnes qui le donnent qui sont responsables de la session.

Où se retrouver et quand arriver

Le musée vous demande de vous présenter dix minutes avant le début de la session, dans le hall de l'auditorium au niveau 2. Le point de rendez-vous indiqué sur le billet est le musée lui-même, à Parnell, Auckland 1010. Prévoyez le temps de trouver le hall et utilisez un casier en libre-service si votre sac est trop volumineux pour être emporté dans les galeries. Les conditions d'entrée du musée stipulent que si vous arrivez en retard à un événement ou à un programme, l'accès peut vous être refusé, ou vous devrez peut-être attendre une pause appropriée. Elles précisent également qu'une pièce d'identité avec photo peut être exigée avant l'entrée à certaines expositions et certains événements ; munissez-vous donc d'une pièce d'identité. Considérez ces dix minutes comme un minimum, non comme un objectif.

Lire la suite : Se rendre au Auckland Museum

Choisir une session et la réserver

Vous réservez via le calendrier GetYourGuide en choisissant une date, un nombre de participants et une session ; la confirmation vous indique ensuite l'heure. La page officielle du musée mentionne deux sessions par jour, et le calendrier affiche celles encore disponibles à la date choisie. Les réservations sont indispensables et soumises à disponibilité, et la représentation risque d'afficher complet : réservez à l'avance pour la date qui compte pour vous. L'annulation est gratuite jusqu'à 24 heures avant la session, avec remboursement intégral, et le billet peut être réservé maintenant et payé plus tard. Aucune représentation n'est donnée le jour de l'Anzac, le 25 avril.

En quoi cela diffère d'une réservation auprès du musée

Achetés directement auprès du musée, la représentation et l'entrée générale sont des billets distincts, et la page du musée précise que des billets d'entrée générale sont requis en plus de la représentation. L'entrée générale est gratuite pour les résidents d'Auckland sur présentation d'un justificatif d'adresse à Auckland ou d'une carte MyMuseum, par don pour les résidents néo-zélandais hors Auckland, et payante pour les visiteurs internationaux. Des frais peuvent s'appliquer pour certaines expositions spéciales, certains événements et certaines expériences, et la représentation fait partie des prestations vendues selon ses propres conditions. Le billet combiné proposé sur ce site convient aux visiteurs qui paient l'entrée générale. Si vous habitez Auckland, consultez la page des horaires et de l'admission du musée avant d'acheter un billet incluant une entrée que vous n'auriez pas eu à payer autrement.

Ce qui est fermé, et quoi voir à la place

Le musée indique que certaines galeries sont actuellement fermées, notamment sa Māori Court et ses galeries du Pacifique, et que ses autres galeries abritent toujours des pièces de la collection māorie et les récits du peuple d'Aotearoa Nouvelle-Zélande. Sa page consacrée aux expositions mentionne Te Ripo o Te Moana : Taonga Through Time au niveau 1, gratuit avec l'entrée au musée, qui réunit bois sculpté, tissage, peinture traditionnelle et parure corporelle issus de l'art māori traditionnel et contemporain. Les fermetures évoluant, consultez les pages du musée dédiées aux galeries et aux expositions pour votre date avant d'organiser le reste de la journée. Le guide des galeries après la représentation couvre les trois étages.

Lire la suite : Galeries après la représentation

Accès, enfants et bagages

L'accès en fauteuil roulant est indiqué sur le billet. Selon le musée, les personnes en fauteuil roulant peuvent accéder à tous les espaces sauf au whare rūnanga Hotonui, et un fauteuil roulant peut être emprunté sur place mais non réservé. La règle du musée veut qu'un enfant de 13 ans ou moins reste accompagné d'un adulte tout au long de la visite. Les trépieds et les bagages surdimensionnés ne sont pas autorisés dans les galeries et doivent être déposés dans un casier en libre-service. Des ascenseurs permettent de rejoindre les différents étages, et les chiens d'assistance handicap certifiés sont les bienvenus. Des toilettes accessibles se trouvent dans le Grand Foyer, l'Atrium Sud et au niveau 1, et le musée accepte la Hāpai Access Card. Le guide pour rejoindre le musée détaille les entrées, le stationnement et les arrêts de bus.

Lire la séance à travers le kapa haka

Le kapa haka désigne les chants gestuels māoris ainsi que les groupes qui les interprètent. Une représentation réunit plusieurs formes de chant et de danse, chantées et exécutées en rythme et en posture. Le musée présente sa séance sous l'angle des chants, du poi et de la narration, avec une explication du haka, et le programme est propre au musée, qui peut le modifier. Écoutez les formes générales comme un guide d'écoute plutôt que comme une liste à cocher, car le musée se réserve le droit de faire varier les programmes. Le festival national de kapa haka, Te Matatini, existe depuis 1972, et son nom signifie « nombreux visages ».

Autres façons d'agrémenter la journée

Deux autres offres d'Auckland accompagnent celle-ci. Un billet d'entrée au musée seul donne accès aux galeries sans la représentation, et une croisière en voilier dans le port avec un dîner en trois services sur le Waitematā Harbour remplit une soirée ensuite. Le musée propose également sa propre Gallery Highlights Tour, une heure guidée à travers une sélection de galeries sur les trois étages, rendez-vous à la bannière de la visite dans le Grand Foyer, vendue séparément. Les trois billets sont vendus comme des offres distinctes, aussi les cartes de la page d'accueil sont-elles l'endroit idéal pour comparer tarifs, notes et conditions. La représentation est la partie de ce billet que l'on ne peut pas retrouver en parcourant les galeries, alors choisissez ce billet lorsqu'elle est la raison de la visite.

À qui cela ne s'adresse pas

Personne ne doit s'attendre à un dîner-spectacle : le billet comprend une visite du musée et une représentation, et le boire et le manger restent hors des galeries. Ce n'est pas non plus une visite de village ni une visite guidée de la ville. Si vous souhaitez un long programme en soirée, tournez-vous plutôt vers les options nocturnes d'Auckland. Cela demande aussi du respect, car le musée qualifie la séance de tapu et informe d'abord les visiteurs ; aussi toute personne comptant filmer, plaisanter ou participer sans y avoir été invitée devrait choisir autrement. Si vous ne voulez que les galeries, le billet musée seul est le choix le plus simple.