Spectacle culturel māori avec entrée au musée
Un spectacle culturel māori animé par des artistes et orateurs autochtones, ainsi que l'entrée générale au Auckland Museum, valable une journée.
Vérifiez les dates et les tarifs ↗
Pourquoi ce musée
Pourquoi l'écouter dans ce musée
Un musée au bord d'un volcan
Le bâtiment néoclassique du Auckland Museum se dresse sur Observatory Hill, vestige d'un volcan endormi. Le Auckland Domain qui l'entoure est ce qui reste du cratère d'explosion et de la majeure partie de l'anneau de tuf du volcan Pukekawa, et le musée occupe le rebord du cratère.
Guidé par des artistes et orateurs autochtones
Le musée présente cette session comme une introduction à la culture māorie menée par un groupe d'artistes et d'orateurs autochtones éminents. Vous écoutez des chants, assistez à des démonstrations de poi et découvrez la résilience du peuple māori à travers l'histoire.
Un taonga vivant
Taonga est le mot māori désignant un trésor, ou quelque chose de précieux. Le musée présente la culture māorie comme un taonga vivant d'Aotearoa Nouvelle-Zélande, et la session porte ce titre.
Considéré comme tapu
Le musée indique que la session est tapu, qu'il traduit par sacré, et informe les visiteurs des protocoles avant leur entrée dans l'auditorium. Le haka est expliqué : ses origines, ses usages traditionnels et ses variantes.
Vocabulaire du formulaire
Les composantes d'une représentation de kapa haka
Kapa haka désigne les chants dansés des Māoris ainsi que les groupes qui les interprètent. Une représentation réunit plusieurs types de chants et de danses en une seule pièce, et ces six sont les types habituellement cités.
-
Waiata tira
La chanson d'échauffement
Une pièce chorale qui échauffe les voix et présente le groupe au public, d'une manière généralement légère et positive.
-
Whakaeke
La chanson d'entrée
Une pièce chorale, souvent utilisée pour commenter une question sociale du jour ou pour commémorer quelqu'un, ou simplement comme chanson d'entrée qui annonce l'arrivée du groupe.
-
Waiata-ā-ringa
La chanson gestuelle
Littéralement une chanson des mains ou des bras. Les gestes des bras et des mains embellissent et renforcent la poésie chantée, le tremblement des mains étant appelé wiri.
-
Poi
Boules sur cordons
Des boules attachées à des cordons sont balancées en synchronie, selon une variété de figures et de rythmes, pendant que les interprètes chantent. Le son du poi frappant les mains fait partie de la musique.
-
Haka
Le défi
Utilisé pour faire passer un message, honorer une personne ou une chose, raconter une histoire ou exprimer une émotion, et interprété par des hommes comme par des femmes. Les érudits māoris jugent erroné de qualifier le haka de danse guerrière par excellence.
-
Whakawātea
Le chant de clôture
Une pièce chorale destinée à saluer le public ou à faire passer un dernier message avant de quitter la scène.
La session du musée est un programme à part entière, décrit comme des chants, du poi et des récits avec le haka expliqué, et le musée peut faire varier les programmes. Considérez ceci comme le vocabulaire de la forme, non comme un déroulé.
Le bâtiment
Le musée derrière le billet
Le billet ouvre les portes de l'Auckland War Memorial Museum, également appelé Auckland Museum, dont le nom māori est Tāmaki Paenga Hira.
- 1852 les collections débutent
- Les collections et expositions du musée ont vu le jour en 1852. Son nom māori est Tāmaki Paenga Hira.
- 1929 le bâtiment du mémorial de guerre
- Un dessin néoclassique rappelant les temples gréco-romains a remporté un concours d'architecture pour un musée et un mémorial de guerre spécialement conçus. La construction s'est achevée en 1929.
- 2007 la coupole et l'atrium
- La deuxième phase de l'extension du musée, achevée en 2007, a permis d'édifier une grande coupole et un atrium au sein de la cour centrale.
- 2020 Te Ao Mārama
- Le musée a ouvert une entrée Sud Atrium repensée, conçue en collaboration avec les iwi et les communautés pasifikas d'Auckland. Une installation sous sa vasque Tanoa porte les récits de trois iwi.
La colline et le hall
La colline, le hall et la forme
Le Auckland Museum sur sa colline et sous sa vasque Tanoa, aux côtés de groupes de kapa haka et de spectacles culturels. Lorsqu'une photographie montre un autre lieu ou une autre époque, sa description le précise.
Billets comparés
Trois billets d'Auckland côte à côte
| Billet | Ce qu'il comprend | À qui il convient |
|---|---|---|
| Spectacle culturel māori avec entrée au musée | Un spectacle culturel māori animé par des artistes et orateurs autochtones, ainsi que l'entrée générale au Auckland Museum, valable une journée. | Tous ceux qui souhaitent comprendre les chants, le poi et le haka avant de parcourir les galeries. |
| Billet d'entrée au Auckland War Memorial Museum | Entrée générale aux galeries du musée à la date de votre choix. Pour le spectacle māori, réservez le billet combiné. | Les visiteurs qui ne souhaitent voir que les galeries, à leur propre rythme. |
| Croisière en voilier dans le port de Waitematā avec dîner en trois services | Une croisière-dîner de 2,5 heures en voilier dans le port de Waitematā, avec cocktail de bienvenue, repas en trois services et commentaires en direct de l'équipage. | Les visiteurs qui souhaitent passer une soirée sur l'eau après une journée au musée. |
Billets pour Auckland
Réservez à Auckland
La première carte donne accès au spectacle maori avec l'entrée au musée. Les deux autres sont des offres distinctes, chacune avec sa propre note, son tarif et ses conditions.
Billet d'entrée au Auckland War Memorial Museum
Entrée générale aux galeries du musée à la date de votre choix. Pour le spectacle māori, réservez le billet combiné.
Vérifiez les dates et les tarifs ↗Croisière en voilier dans le port de Waitematā avec dîner en trois services
Une croisière-dîner de 2,5 heures en voilier dans le port de Waitematā, avec cocktail de bienvenue, repas en trois services et commentaires en direct de l'équipage.
Vérifiez les dates et les tarifs ↗D'autres expériences à réserver à Auckland
Avant de partir
Informations pratiques avant votre visite
- Point de rendez-vous
- Le musée vous demande de vous présenter dix minutes avant le début de la session dans le hall de l'auditorium, au niveau 2. Le point de rendez-vous indiqué sur le billet est le musée lui-même, à Parnell, Auckland 1010.
- Durée de votre session
- Choisissez une date et le calendrier affiche les sessions encore disponibles ; l'e-mail de confirmation vous communique ensuite l'heure de départ. Le billet est valable une journée.
- Bagages et restauration
- Rien à manger ni à boire dans les salles d'exposition, et les bagages ou grands sacs restent également à l'extérieur. Un trépied ou un sac surdimensionné se range dans un casier en libre-service.
- Monter jusqu'à la colline
- Le musée encourage l'usage des transports en commun, et ses services de bus Link desservent Parnell Road. Il dispose également d'un parking couvert payant, dont l'accès se fait depuis Maunsell Road, ainsi que de quelques places de stationnement gratuites dans le Domain.
- Accès
- Le billet est indiqué comme accessible en fauteuil roulant. Le musée précise que toutes les zones sont accessibles en fauteuil roulant, à l'exception du whare rūnanga Hotonui, et que des fauteuils roulants peuvent être empruntés mais ne peuvent pas être réservés à l'avance.
- Jours à vérifier
- La représentation n'est pas disponible le jour de l'Anzac, le 25 avril, et le musée est fermé le jour de Noël. Certaines galeries, notamment la Māori Court et les galeries du Pacifique, sont actuellement fermées.
- Avant d’entrer
- Le musée qualifie cette session de tapu et informe les visiteurs des protocoles à respecter avant leur entrée dans l’auditorium. Suivez les consignes données et, en cas de doute, adressez-vous aux hôtes.
Guides pour le spectacle et le musée
Guides pour le spectacle et le musée
Billets, point de rendez-vous, déroulement Guide de la représentation māorie au musée
Comment réserver la représentation culturelle māorie au Auckland Museum : ce que couvre le billet combiné, où se présenter, comment se déroule la session et ce qui est fermé.
Lire ce guide → Transport, stationnement, bagages, accès Se rendre au Auckland Museum
Comment rejoindre le Auckland Museum à Parnell : à pied, en bus ou en train, en voiture, par quelle entrée, que faire de ses bagages, jours d'ouverture et accès.
Lire ce guide →- Les différentes parties d'une représentation Le kapa haka expliqué Lire ce guide →
- Origines, usages et respect Le haka expliqué Lire ce guide →
- Un mémorial de guerre sur le rebord d'un volcan Le musée d'Auckland et le Domain Lire ce guide →
- Trois étages, un seul billet Galeries après la représentation Lire ce guide →
FAQ
Questions avant de réserver
Le billet inclut-il l’entrée au Auckland Museum ?
Oui. Le billet combiné comprend l’admission générale au musée et est valable une journée : les galeries vous sont donc accessibles avant et après votre session.
Où se déroule la représentation ?
Au sein du Auckland Museum. Le musée vous demande de vous présenter dix minutes avant le début de la session dans le hall de l’auditorium, au niveau 2.
Que vais-je voir et entendre ?
Des chants, des démonstrations de poi et des récits contés par un groupe d’artistes et d’orateurs autochtones, avec une explication des origines et de la signification du haka.
Comment trouver l’horaire de la session ?
Sélectionnez une date et une session dans le calendrier. L’heure de début de la journée choisie figure dans votre confirmation.
Puis-je prendre des photos ou filmer ?
Renseignez-vous auprès des hôtes lors du briefing plutôt que de présumer. Le musée qualifie cette session de tapu et informe chaque visiteur des protocoles à respecter avant l’auditorium.
Est-ce accessible en fauteuil roulant ?
Le billet est indiqué comme accessible en fauteuil roulant. Le musée précise que toutes les zones sont accessibles en fauteuil roulant, à l'exception du whare rūnanga Hotonui.
Y a-t-il une représentation le jour d'Anzac ?
Non. La représentation n'est pas disponible le jour d'Anzac, le 25 avril. Le musée n'est fermé que le jour de Noël.
La Māori Court et les galeries du Pacifique sont-elles ouvertes ?
Le musée indique que certaines galeries, dont ces deux-là, sont actuellement fermées. D'autres galeries abritent des pièces des collections māories, et Te Ripo o Te Moana : Taonga Through Time figure au niveau 1.
Chants, poi et haka expliqués, puis un musée sur le rebord d'un volcan
Réservez votre place pour le spectacle ↗Les tarifs indiqués ici sont par adulte, en dollars américains. Le calendrier de réservation les convertit dans votre devise.