火山の縁にある戦争記念碑

Auckland MuseumとThe Domain

Auckland War Memorial Museumとその下に広がるAuckland Domainの歴史：1929年の建物、後年に増築されたアトリウム、そして芝生の下に眠る火山。

提供元 Auckland Maori Performance · 情報最終確認日 2026年10月18日

小さな博物館から丘の上へ

Auckland Museumのコレクションと展示は1852年に始まりました。博物館は当初小さな小屋に置かれ、その後数十年の間に移転と拡大を重ねました。より良い展示環境と追加のスペースへの必要性から、Domainの丘の上に専用の博物館を建設する構想が生まれました。この機関はAuckland Museumと呼ばれてきましたが、新しい建物の開館以降はAuckland War Memorial Museumと呼ばれることがより一般的になりました。マオリ語名はTāmaki Paenga Hiraで、博物館は自身のページで両方の名称を使用しています。

戦争記念館の建物

専用の博物館を建設する計画は、第一次世界大戦で命を落とした兵士たちへの記念碑を創設する構想と統合された。世界的な建築設計競技が開催され、勝利した設計はギリシャ・ローマの神殿を思わせる新古典主義様式であった。建設は1929年に完了し、新しい建物は総督によって開館された。建物は将来の増築を見据えて設計され、その後二度にわたって拡張されている。その前に立つと、古典世界への意図的なオマージュである神殿風の列柱ポルチコが目に飛び込んでくる。

公演のお席を確保 ↗

追悼の場

1929年以来、この博物館は戦争で命を犠牲にした多くのオークランド市民にとって追悼の場としての役割も担ってきた。博物館の入館条件では、来館者に戦争記念聖域の静寂を尊重し、そこにふさわしい振る舞いをすることが求められている。マオリのパフォーマンスの当日には、このことを心に留めておく価値がある。この建物は博物館であり、記念碑であり、そしてパフォーマンスがタプ（神聖）として扱われる場でもあり、それぞれがそれぞれの形で静けさと注意を求めているのだ。

ドーム、アトリウム、そしてテ・アオ・マーラマ

博物館は二段階にわたって改修・拡張された。2007年に完成した第二段階では、中央中庭に巨大なドームとアトリウムが建設され、床面積が増加した。2020年には、オークランドのイウィとパシフィカのコミュニティとの協働により設計された、刷新されたサウス・アトリウム入口「テ・アオ・マーラマ」がオープンした。そのタノア・ボウルの下には、ンガーティ・ワートゥア・オーラケイ、ンガーティ・パオア、ワイカト・タィヌイの物語を収めたインスタレーションがある。

公演のお席を確保 ↗

芝生の下に眠る火山

オークランド・ドメインは市で最も古い公園である。ここはオークランド火山地帯で最も古い火山の一つ、プケカワ火山の爆発火口と、その周囲の大部分の凝灰岩リングの痕跡である。博物館は火口縁の上に堂々と建っている。この地はもともとマオリによってプケカワと名付けられ、現在ではオークランド市議会などによってプケカワ／オークランド・ドメインと呼ばれている。その名は、博物館が建てられるはるか以前からこの丘にマオリの歴史があったことを今に伝えている。

プケカロアの位置づけ

プケカロア・ヒルと呼ばれる小さなスコリア丘が火口の中央に位置しています。その頂上には神聖なトータラの木が育ち、北側には2つの大きなガラス張りの温室を備えたドメイン・ウィンターガーデンズが広がっています。プケカワはターマキ・マオリによって早くから地峡地域で最良の場所の一つと認識されており、丘の北向きの斜面はクマラの栽培に適し、プケカロア自体は貯蔵庫やパー（要塞集落）として使われていました。この地に建つ博物館という建物を思い浮かべると、ドメインに2つの名前がある理由がおわかりいただけます。