El kapa haka explicado

Qué significan las palabras

El término kapa haka abarca las canciones con movimiento de los maoríes y los grupos que las cantan. Leído palabra por palabra, significa grupo, kapa, y danza, haka. Es una vía importante para que el pueblo maorí exprese y muestre su patrimonio e identidad cultural a través del canto y la danza. El kapa haka moderno se remonta a la época anterior a la llegada de los europeos, cuando se desarrolló a partir de las formas tradicionales del arte escénico maorí: haka, mau rākau (armas), poi y mōteatea (cantos tradicionales maoríes).

Cómo se construye una actuación

Un grupo de kapa haka compone su pieza a partir de una suite de canciones y danzas que abarca varios tipos de música y danza maoríes, unidos en un todo. Los tipos habituales son la canción de calentamiento, la canción de entrada, la canción de acción, el haka, el canto de estilo antiguo, el poi y una canción de cierre, y cada tipo puede aparecer más de una vez. Los intérpretes actúan en gran medida sincronizados: el movimiento, el ritmo, la postura, el juego de pies y el sonido avanzan juntos. La sesión del museo constituye un programa propio, así que utilice estas formas como guía de escucha, no como orden de actuación.

Las canciones: waiata tira, whakaeke, waiata-ā-ringa

Los waiata tira son piezas corales que sirven para calentar las voces y presentar al grupo ante el público, de un modo generalmente ligero y positivo. Los whakaeke son también piezas corales, a menudo empleadas para comentar un tema social del momento, conmemorar a alguien o, sencillamente, como canción de entrada. Los waiata-ā-ringa, literalmente canciones de manos o brazos, son canciones de acción en las que los movimientos de brazos y manos embellecen y refuerzan la poesía cantada. En ellas destaca el wiri, el temblor de las manos, y la poesía de la canción es íntegramente en maorí.

El poi y el sonido de las manos

El poi consiste en hacer girar bolas sujetas a cordones, con sincronía, en una variedad de figuras y ritmos, mientras los intérpretes cantan una canción. El sonido del poi al golpear las manos es una parte importante del acompañamiento musical. Según el relato habitual, el poi tiene su origen en la práctica precolonial de entrenar con poi para mejorar la agilidad, y hoy se emplea para exhibir gracia y destreza. Observar las manos es la mitad del placer, porque el giro de los cordones y el sonido del poi están acompasados.

El haka y la canción de cierre

El haka se describe mejor como un desafío. Se emplea para defender una idea, honrar a alguien o algo, contar una historia o expresar una emoción, y lo interpretan tanto hombres como mujeres. Son interpretaciones vocales con declamación rítmica y con la expresión facial llamada pūkana, literalmente mirada fulminante. Los whakawātea son piezas corales que sirven para despedir al público o lanzar un último mensaje antes de abandonar el escenario. La guía del haka explica por qué los estudiosos maoríes rechazan la idea de que el haka sea solo una danza de guerra.

Leer a continuación: El haka explicado

Quién actúa, y el festival nacional

Los grupos de kapa haka son mixtos y van desde varias personas hasta decenas. Pueden llevar traje o no, y las personas de un grupo están vinculadas de algún modo por el grupo familiar extenso, la tribu, la escuela u otra asociación. Algunos intérpretes desempeñan roles particulares, como el kaitataki, los líderes. Los únicos instrumentos musicales son la guitarra, la caracola pūtatara, los sonidos del poi y del rākau, y la percusión corporal. Te Matatini, el festival nacional, toma su nombre de las palabras que significan muchas caras, y el primer festival se celebró en 1972.