← Espectáculo cultural maorí en el Museo de Auckland inicio de la actuación

Entradas, punto de encuentro y qué sucede

Guía del espectáculo maorí del museo

Cómo reservar el espectáculo cultural maorí en el Auckland Museum: qué incluye la entrada combinada, dónde presentarse, cómo se desarrolla la sesión y qué está cerrado.

Por Auckland Maori Performance · datos verificados por última vez

Reserva tu plaza para el espectáculo ↗

Respuesta rápida

El espectáculo cultural maorí en el Auckland Museum es una sesión dirigida por artistas y oradores indígenas: canciones, destrezas con el poi y narración de historias, con la explicación de los orígenes y el significado del haka. La entrada combinada añade la admisión general al museo, válida por un día. El museo pide presentarse en el vestíbulo del auditorio, en el nivel 2, diez minutos antes de que empiece la sesión. Elige una fecha y una sesión en el calendario de reservas, ya que es probable que se agoten.

Qué incluye la entrada

La fachada del Auckland War Memorial Museum, un edificio neoclásico con columnas de piedra clara, visto desde el césped frente a él
El Auckland War Memorial Museum visto desde el césped frente a él · Photo: Iswzo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Una entrada cubre un espectáculo cultural maorí y la admisión general al Auckland Museum. El espectáculo está dirigido por un grupo de artistas y oradores indígenas, y la entrada es válida por un día, así que las salas siguen abiertas para ti antes y después de tu sesión. Los idiomas disponibles son inglés y maorí. No se puede introducir comida ni bebida en las salas, y tampoco se permite el equipaje ni las bolsas grandes, así que decide dónde dejar tus bolsas antes de llegar. La entrada solo para el museo se vende como una opción aparte, y el museo también vende el espectáculo en su propio sitio web. Si el espectáculo es el motivo de tu visita, la entrada combinada reúne ambos en una sola reserva, la forma más sencilla de llegar con todo en orden.

Qué sucede en la sesión

El museo describe la sesión como una introducción inmersiva a la cultura maorí a cargo de un grupo de estimados artistas y oradores indígenas. Escuchará canciones, verá habilidades con el poi en acción y aprenderá sobre la resistencia del pueblo maorí a lo largo de la historia. Se explican los orígenes, los usos tradicionales y las diferencias del haka, y el museo lo describe como un ritual poderoso y ampliamente conocido. La sesión se titula Living Taonga. Taonga es la palabra maorí para tesoro, o algo muy preciado, y el museo presenta la cultura maorí como un taonga vivo de Aotearoa Nueva Zelanda. Vívelo como una actuación con explicación integrada, y llegue dispuesto a escuchar tanto como a observar.

Leer a continuación: El kapa haka explicado

Tapu, y para qué sirve la charla informativa

El museo señala que su actuación maorí es tapu, que traduce como sagrada. Antes de entrar al auditorio, se le informa sobre los protocolos que permiten al museo respetar y preservar las costumbres y tradiciones. Tome esa charla como las normas de la sesión: escúchela, siga lo que pidan los anfitriones y plantéeles sus dudas si no está seguro de si algo está permitido. La guía de kapa haka explica las formas de canto y danza que quizá oiga nombrar, y la guía del haka explica qué es esa parte del programa. La charla del propio museo prevalece sobre cualquier cosa escrita en este sitio, porque quienes la imparten son los responsables de la sesión.

Dónde reunirse y a qué hora llegar

El museo le pide que se reúna diez minutos antes del inicio de la sesión, en el Vestíbulo del Auditorio, en el Nivel 2. El punto de encuentro del ticket es el propio museo, en Parnell, Auckland 1010. Reserve tiempo para encontrar el vestíbulo y use una taquilla de autoservicio si su bolsa es demasiado grande para llevarla a las galerías. Las condiciones de entrada del museo indican que, si llega tarde a un evento o programa, es posible que no se le permita el acceso o que tenga que esperar hasta una pausa adecuada. También indican que puede exigirse identificación fotográfica antes de entrar a algunas exposiciones y eventos, así que lleve identificación consigo. Considere los diez minutos como el mínimo, no como el objetivo.

Leer a continuación: Cómo llegar al Auckland Museum

Elegir una sesión y reservarla

El Atrio Sur del Auckland Museum con el gran cuenco Tanoa de madera sobre un suelo de pizarra
Te Ao Mārama, el Atrio Sur, bajo el cuenco Tanoa · Photo: Richard Ng, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Reserve a través del calendario de GetYourGuide eligiendo una fecha, un tamaño de grupo y una sesión; la confirmación le indicará entonces la hora. La página del propio museo enumera dos sesiones al día, y el calendario muestra las que siguen disponibles en la fecha que elija. Las reservas son imprescindibles y están sujetas a disponibilidad, y es probable que la actuación se agote, así que reserve con antelación para la fecha que le importe. La cancelación es gratuita hasta 24 horas antes de la sesión, con reembolso completo, y el ticket puede reservarse ahora y pagarse más tarde. No hay actuación el Anzac Day, 25 de abril.

En qué se diferencia de reservar con el museo

Si se compra directamente al museo, la actuación y la entrada general son tickets separados, y la página del museo indica que se requiere la entrada general además de la actuación. La entrada general es gratuita para los residentes de Auckland que presenten un comprobante de domicilio en Auckland o una tarjeta MyMuseum, por donación para los residentes de Nueva Zelanda de fuera de Auckland, y con ticket para los visitantes internacionales. Pueden aplicarse cargos por algunas exposiciones especiales, eventos y experiencias, y la actuación es una de las cosas que se venden con sus propias condiciones. El ticket combinado de este sitio conviene a los visitantes que pagan la entrada general. Si vive en Auckland, consulte la página de horarios y admisión del museo antes de comprar un ticket que incluya una admisión que, de otro modo, no pagaría.

Qué está cerrado y qué ver en su lugar

El museo informa que algunas galerías están cerradas actualmente, incluida su Māori Court y las galerías del Pacífico, y que sus otras galerías siguen albergando piezas de la colección maorí y relatos del pueblo de Aotearoa Nueva Zelanda. Su página de exposiciones incluye Te Ripo o Te Moana: Taonga Through Time en el Nivel 1, gratis con la entrada al museo, que reúne talla en madera, tejido, pintura tradicional y adornos corporales del arte maorí tradicional y contemporáneo. Los cierres cambian, así que consulte las páginas de galerías y exposiciones del museo para su fecha antes de planificar el resto del día. La guía de galerías después de la función abarca las tres plantas.

Leer a continuación: Galerías tras la actuación

Acceso, niños y bolsos

El acceso para sillas de ruedas está indicado en la entrada. Según el museo, los usuarios de sillas de ruedas pueden acceder a todas las zonas excepto al whare rūnanga Hotonui, y se puede pedir prestada una silla de ruedas en el recinto, pero no reservarla. La norma del museo es que un niño de 13 años o menos permanezca acompañado de un adulto durante toda la visita. No se permiten trípodes ni bolsos de gran tamaño en las galerías y deben guardarse en una taquilla de autoservicio. Hay ascensores para acceder a las distintas plantas, y se admiten perros de asistencia para personas con discapacidad debidamente certificados. Hay aseos accesibles en el Grand Foyer, el South Atrium y el Nivel Uno, y el museo acepta la Hāpai Access Card. La guía para llegar al museo cubre las entradas, el aparcamiento y las paradas de autobús.

Leer la sesión a través del kapa haka

Un grupo de kapa haka con faldas de lino tejido cantando en una escalera de madera, con más intérpretes de pie detrás de ellos
Kapa haka interpretado por rangatahi de Te Haeata Awatea en un acto del Gobernador General en 2024, no en el Auckland Museum · Photo: Office of the Governor-General of New Zealand, CC0, via Wikimedia Commons

Kapa haka es el nombre de las canciones maoríes con movimiento y de los grupos que las interpretan. Una función de kapa haka combina varios tipos de canto y danza, cantados y ejecutados con ritmo y postura. El museo presenta su sesión en torno a canciones, poi y narración oral, con explicación del haka, y el programa es propio del museo y puede variar. Escuche las formas generales como guía para escuchar, no como una lista de comprobación, porque el museo se reserva el derecho de variar los programas. El festival nacional de kapa haka, Te Matatini, se celebra desde 1972, y su nombre significa muchos rostros.

Otras formas de combinar el día

Junto a esta, hay otras dos opciones en Auckland. Una entrada solo al museo cubre las galerías sin la función, y un crucero en velero por el puerto con cena de tres platos en el Waitematā Harbour completa la velada después. El museo también ofrece su propio Gallery Highlights Tour, una hora guiada por galerías seleccionadas de las tres plantas, con punto de encuentro en el estandarte de los tours del Grand Foyer y venta por separado. Las tres entradas se venden como opciones independientes, así que las tarjetas de la página de inicio son el lugar para comparar tarifas, valoraciones y condiciones. La función es la parte de esta entrada que no se puede sustituir recorriendo las galerías, así que elija esta entrada cuando sea el motivo de la visita.

Para quién no es

Nadie debe esperar un espectáculo con cena: la entrada incluye una visita al museo y una función, y comer y beber quedan fuera de las galerías. Tampoco es una visita a una aldea ni un tour guiado por la ciudad. Si desea un programa de velada largo, consulte las opciones nocturnas de Auckland. También exige respeto, porque el museo califica la sesión de tapu y da indicaciones previas a los visitantes, así que quien piense filmar, hacer bromas o participar sin que se lo pidan debería elegir otra cosa. Si solo desea las galerías, la entrada solo al museo es la opción más sencilla.

Preguntas frecuentes

¿La entrada incluye el acceso al museo?

Sí. La entrada combinada incluye la admisión general al Auckland Museum y es válida por un día, así que puedes recorrer las salas antes y después de tu sesión.

¿A dónde debo dirigirme para la función?

El museo pide que te presentes diez minutos antes del inicio de la sesión en el Vestíbulo del Auditorio, en el Nivel 2. El punto de encuentro indicado en la entrada es el museo en Parnell.

¿La función se ofrece todos los días?

La página oficial del museo indica dos sesiones al día; el calendario muestra las que siguen disponibles en la fecha que elijas. El 25 de abril, Anzac Day, no hay función.

¿Es apta para usuarios de silla de ruedas?

Sí, la entrada está marcada como accesible para silla de ruedas. El museo añade que solo el whare rūnanga Hotonui no es accesible en silla de ruedas y que se pueden tomar sillas de ruedas prestadas en el lugar.

¿Puedo tomar fotos o grabar?

Consulta con los anfitriones en la charla informativa antes de entrar al auditorio, en lugar de suponerlo. El museo considera la sesión tapu y primero informa a cada visitante sobre los protocolos.

¿Están abiertas la Māori Court y las galerías del Pacífico?

El museo indica que algunas galerías están cerradas actualmente, incluidas esas dos. Otras galerías albergan piezas de la colección maorí, así que consulta la página de galerías del museo para tu fecha.

Reserva tu plaza para el espectáculo ↗

Fuentes

  1. Auckland Museum: Māori Cultural Experience
  2. Auckland Museum: Kia ora, welcome
  3. Auckland Museum: hours and admission
  4. Auckland Museum: conditions of entry
  5. Auckland Museum: exhibitions
  6. Auckland Museum: access
  7. Wikipedia: Kapa haka
Reserva tu plaza para el espectáculoCancelación gratuita hasta 24 h antes · paga después